Posted by : Unknown Monday 21 April 2014

by Johnny Tri Dung

Trong loại bài E-commerce kỳ 8, mình đã đề cập đến các yếu tố chính ảnh hưởng đến tình hình thương mại điện tử của 1 nước nói riêng như tỷ lệ người sử dụng Internet, hay ước tính miếng bánh e-commerce tại khu vực Đông Nam Á trong hiện tại, quá khứ, và tương lai. Bạn cũng có thể xem qua slides "Ultimate Guide to E-commerce statistic in Southeast Asia & VN" mình đã share trong loạt bài trước. 

Bài này, mình xin được nói rõ thêm về các con số phân tích trong loạt bài trước, đặc biệt là sau khi nhóm có dịp nhìn qua 1 report đặc biệt trên BusinessNext, 1 tạp chí ICT nổi tiếng của Đài Loan, phản ánh góc nhìn sắc bén của họ với thị trường e-commerce tại Đông Nam Á.

Để bắt đầu, mời các bạn nhìn vào 1 bức bản đồ thế giới qua cách vẽ biếm hoạ của người Đài Loan ( nhìn y chang bản đồ kho báu thời Trung Cổ):


The world map through the eyes of Taiwanese

Nhìn vào chắc 99% các bạn sẽ không hiểu gì phải ko? ^^ Sorry sorry, để mình giúp phiên dịch lại 1 số phần trong hình nhé ( người Đài Loan họ rất hài hước, nên các bạn cũng đừng quá đặt nặng vấn đề câu chữ và nội dung ở đây nhé):

  • Canada = Xứ sở của Brokeback Mountain ( tên 1 bộ phim nổi tiếng)
  • South Africa ( Nam Phi) = Đất nước mà nhà nhà chơi bóng đá!
  • Europe ( Châu Âu ) = Khu vực cấm cho những người không thích uống trà!
  • Japan ( Nhật Bản) = Nơi bạn có thể thấy "Porn everywhere" =))
  • Philippines = Đất nước của những nàng hầu "Maria" ( trùng tên quá nhiều)

Bạn có để ý gì không? Chỉ có duy nhất Philippines trong khu vực này được họ chú thích trên tấm "bản đồ thế giới" ở trên!

Tại sao?? Ah, không có gì đáng ngạc nhiên đối với những người ngoài khu vực Đông Nam Á, cái duy nhất mà họ biết về  chúng ta chỉ là 1 "công xưởng giá rẻ" cho toàn thế giới! Nhờ vào nguồn nhân công giá cạnh tranh này, 1 lượng lớn các xí nghiệp Đài Loan đã mọc lên như nấm trong nhiều năm trước!


Đông Nam Á, từ "Công Xưởng" thành thị trường!


Factory workers in Malaysia

Tuy nhiên, Đông Nam Á ngày nay đã thât sự chuyển mình nhanh chóng, rũ bỏ tên gọi "Công xưởng của thế giới" để trở nên 1 cô gái có sức quyến rũ "đầu tư" khủng khiếp, 1 thị trường còn sơ khai béo bở gần đây, và chắc chắn là trong những năm kế tiếp.

Theo Quỹ tiền tệ thế giới IMF,  GDP của nhóm "Asean 5" ( tạm dịch 5 siêu cường Đông Nam Á) (gồm Philippines, Indonesia, Malaysia, Thailand và Vietnam) sẽ đạt ngưỡng 2.436 tỷ tỷ USD trong năm 2014. Nếu bạn tính tổng khu vực, con số này sẽ vượt qua nhóm "Tứ đại thiên vương" ( Four Asian Tigers gồm Hong Kong, Singapore, Hàn Quốc, và Đài Loan) với GDP chỉ đạt 2.408 tỷ tỷ USD, lần đầu tiên trong lịch sử!

Tại thời điểm 10 năm trước, GDP của nhóm Asean 5 này chỉ bằng 1/2 của "tứ đại thiên vương" Châu Á. Thật là 1 cú lội ngược dòng ngoạn mục!

Đây được xem như là bước ngoặt của kinh tế Châu Á, kể từ khi Trung Quốc "tiếm ngôi" GDP của Nhật cách đây 3-4 năm.


Kinh tế trỗi dậy, đánh thức con rồng "công dân Internet" đang ngủ say!


  Quốc Gia     Dân số    Cư dân Internet*     Tỷ lệ thâm nhập *  
  Singapore, Malaysia   35 tr 23 tr   74.2%, 65.8%  
Thailand 70 tr 18 tr 26.5%
Vietnam 90 tr 36 tr 39.5%
Indonesia 250 tr 38 tr 15.4%
Philippines 100 tr 38 tr 36.2%
Total 545 tr 153 tr -
* Số liệu được lấy từ Wikipedia tháng 1/ 2014

Nếu chúng ta nhìn vào nhóm Asean 5 ( tạm tính luôn Singapore), 545 tr dân số này chiếm gần 8% tổng dân số của thế giới, với tổng số dân Internet đạt 153 tr ( chiếm 6% tổng cư dân mạng của thế giới.)

Qua các con số trên, bạn có thể dễ dàng nhìn ra bất kể quốc gia nào tại khu vực này ( trừ Singapore) đều có số cư dân mạng nhiều hơn của Taiwan, dù cho tỷ lệ thâm nhập tại đây đã đạt tới 76%.

Với đà tăng trưởng chóng mặt của cư dân mạng, Đông Nam Á hiển nhiên là 1 trong những "điểm nóng" của thế giới, và là thị trường đầy tiềm năng cho thương mại điện tử!


Vậy người Đài Loan nghĩ gì về độ tiềm năng của thị trường này?


Theo nhà đồng sáng lập của website thương mại điện tử hàng đầu Mayuki, chuyên về mặt hàng thời trang tại Đài Loan:
Đây chính là thời điểm để thâm nhập sâu vào thị trường thương mại điển tử tại Singapore và Malaysia, nơi thời cơ đã chín mùi. Trong khi Thailand và Indonesia là 2 thị trường rộng lớn đầy tiềm năng, là sân chơi không dành cho những bạn "tài chính yếu", vì chắc chắn bạn sẽ mất núi tiền để xây dựng được 1 thương hiệu được công chúng tin tưởng.

Đông Nam Á cũng là 1 thị trường không quá khó cho các tay chơi của thế giới, khi ngôn ngữ không phải là 1 rào cản lớn ở những nước mà người dân sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ thứ 2 của mình, như Singapore, Malaysia, Philippines, Thailand ( Thái thì mình không đồng ý cho lắm!).

Internet uses in Southeast Asia

Với lợi thế sử dụng tiếng Anh thông thạo, cư dân mạng tại khu vực này sẽ nhanh chóng tiếp thu các "luồng gió mới" từ sản phẩm/ dịch vụ của Phương Tây như Google và Facebook. Tuy nhiên, nó cũng mang lại 1 nhược điểm cho khu vực, đó là sự giảm đi tính sáng tạo của các công ty, và vì thế các doanh nghiệp Đài Loan có thể tận dụng điểm này đế "đánh chiếm" khu vực.

Tại thời điểm hiện tại, mối nguy lớn nhất của các doanh nghiệp kinh doanh e-commerce tại Đài Loan không ai khác hơn chính là "cơn đại hồng thuỷ" Taobao, chính điều này là động lực thúc đẩy các online shop trong trước phải vươn ra, tìm kiếm cơ hội tại khu vực Đông Nam Á hòng sống sót.

So với các đối thủ phương Tây, người Đài Loan có 1 chút lợi thế về mặt tương đồng văn hoá cũng như địa lý, trong khi tại thời điểm hiện tại, các top player tại Trung Quốc vẫn chưa chú ý lắm đến các thi trường không nói tiếng Trung như khu vực Đông Nam Á!

Tuy nhiên, nếu bạn so sánh với những thị trường lớn như Mỹ, thiên đường của Burger và Beer, thì miếng bánh Đông Nam Á này có phần khó nuốt vì tính phức tạp và đa dạng của mỗi miếng bánh: tôn giáo, tiếng bản địa, và văn hoá sống, làm việc đặc trưng!


Bài viết này được dịch và edited từ nguyệt san số #231 của BusinessNext bởi Johnny Trí Dũng

{ 1 comments... read them below or add one }

  1. The FTRA regulates money-laundering activities carried out by way of|by means of|by the use of} monetary transactions by establishing a reporting scheme to enable the evaluation of certain data relating to monetary transactions. As talked about in three.5 Key Offences, unlawful gambling is subject to felony punishment. Game manufacturer and publisher registration licences could be considered B2B licences. A game publisher licence is required to distribute any gaming content material manufactured abroad inside 카지노사이트 Korea.

    ReplyDelete

Follow by Email

It's FREE! Get updates on e-commerce insights directly to your email. Rest assured that we will not flood your mailbox daily, just 1 or 2 email(s) weekly.

Popular Posts

Follow us on Twitter

Follow us on Pinterest

Powered by Blogger.

- Copyright © eCommerceMILO Vietnam - Metrominimalist theme designed by Johanes Djogan -